From "The Ties That Bind"
This piece is from "The Ties That Bind," known by production as its shorthand code of "405," accounting for "Razor" (a.k.a. "401/402").
It is worn by Natalie Faust during the first round of negotiations between her faction and Number One, following the revelation that the Final Five are among The Fleet.